sóng to Tiếng Trung là gì

大浪 <一种大涌浪, 尤指出现在外海的浪。>
狂潮 <汹涌的潮水, 比喻声势浩大的局面。>
狂澜 <巨大的波浪、比喻动荡不定的局势或猛烈的潮流。>
浪头 <涌起的波浪。>
涛 <大的波浪。>
沄; 洪波 <大波浪。>

• ngó:    方瞅 tôi ngó vào trong nhà, không thấy anh ấy đâu cả. 我往屋里瞅了一眼, 没瞅见他。 睇 顾及; 过问
• ngót:    把 ngót trăm đồng百把块钱。奔 ông ấy đã ngót lục tuần rồi他是奔六十的人了。将近 减退 将近 一种小树, 叶子可煮汤食用。

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

显然他也是经历过大风大浪的人。
Hắn bản nhân cũng là gặp qua sóng to gió lớn người.

她也受不了强大的浪潮。
Nàng ta cũng không thể gây nên sóng to gió lớn được.

导致马弗瑞克斯的海浪 有五层楼那么高
Đem đên Mavericks những cơn sóng to bằng những tòa nhà năm tầng.

我只是想告诉你 我们也许会遇到一些大风
Đó là kế hoạch. Tôi muốn báo trước, chúng ta có thể gặp sóng to.

我们能搞定大风的 这是170尺的游艇啊
Mình chịu được sóng to mà, đúng không? Đây là chiếc du thuyền 46m.